Personvernerklæring

Vedtredelsesdato: 04.06.2025 Sist oppdatert: 11.07.2025

1. Innledning

Denne personvernerklæringen forklarer hvordan Planviah Helgesen ("vi", "oss" eller "vår") samler inn, bruker, behandler og beskytter personopplysningene dine når du bruker mobilapplikasjonen vår ("Applikasjonen" eller "Appen") og besøker nettstedet vårt på www.planviah.com ("Nettstedet"). Samlet sett omtales disse som våre "Tjenester".

Vi er forpliktet til å beskytte personvernet ditt og håndtere personopplysningene dine i samsvar med gjeldende personvernlovgivning, inkludert EUs personvernforordning (GDPR) og norsk personvernlovgivning.

Vår virksomhet drives under navnet Planviah Helgesen, med registrert adresse Kringsjåveien 19, 5162 Laksevåg, Norge. Vårt organisasjonsnummer er 935477549. For alle personvernrelaterte henvendelser og spørsmål om databeskyttelse, vennligst kontakt oss på privacy@planviah.com.

2. Informasjon vi samler inn

2.1 Personlig informasjon du oppgir

Når du registrerer deg for og bruker vår Applikasjon, samler vi inn personopplysninger som du frivillig oppgir i løpet av registreringsprosessen og løpende bruk av våre Tjenester. Registreringsinformasjonen inkluderer ditt fulle juridiske navn, e-postadresse, telefonnummer og fødselsdato, som alle er nødvendige for å opprette og vedlikeholde brukerkontoen din.

Gjennom din bruk av applikasjonen kan du legge inn ulike typer innholdsdata som vi lagrer sikkert på dine vegne. Dette inkluderer målsettingsinformasjon og fremdriftssporing, vanedannelsesdata og overvåkningsmønstre, omfattende økonomisk informasjon som omfatter budsjetter, utgiftsoversikter, sparemål og sparebidrag, humørsporing og personlige vurderinger, refleksjonsoppføringer om mental helse og personlig innsikt, samt takknemlighetsdagbokoppføringer og personlige refleksjoner.

Alle innholdsdata du legger inn i applikasjonen, lagres sikkert ved hjelp av krypteringsprotokoller av industristandard. Vi modifiserer, endrer eller manipulerer ikke dataene du oppgir, med unntak av nødvendig kryptering og standard databehandling som kreves for å levere tjenestene våre på en effektiv og sikker måte.

2.2 Automatisk innsamlet informasjon

Applikasjonen vår samler automatisk inn visse tekniske opplysninger og bruksopplysninger for å forenkle tjenesteleveransen og forbedre brukeropplevelsen. Dette inkluderer øktvarighet og bruksfrekvens, bruksmønstre for funksjoner og brukerpreferanser, data om applikasjonens ytelse og feilrapporter, og enhetsinformasjon som enhetsmodell, operativsystemversjon og unike enhetsidentifikatorer.

Når du besøker nettstedet vårt, samler vi automatisk inn visse opplysninger om enheten din og surfeatferden din. Dette omfatter IP-adressen din og omtrentlig geografisk plassering, informasjon om nettlesertype og -versjon, besøkte sider og tid brukt på bestemte deler av nettstedet vårt, henvisningskilder og navigasjonsmønstre på nettstedet og enhetsspesifikasjoner, inkludert informasjon om skjermoppløsning.

2.3 Tredjeparts analyse- og sporingstjenester

Vi bruker flere tredjeparts analysetjenester for å bedre forstå brukeratferd og forbedre tjenestene våre. Google Analytics samler inn omfattende statistikk om bruk av nettstedet, brukeratferdsmønstre og demografisk informasjon for å hjelpe oss med å forstå hvordan besøkende samhandler med nettstedet vårt og identifisere muligheter for forbedring. Singular leverer attribusjons- og analysetjenester for mobilapplikasjoner, slik at vi kan forstå hvordan brukerne oppdager applikasjonen vår og analysere brukernes engasjementsmønstre. Facebook SDK samler inn bruksanalyser og muliggjør markedsføringsattribusjon, men bare når brukerne eksplisitt har samtykket til sporing gjennom iOS App Tracking Transparency-rammeverket.

Disse tredjepartsanalysetjenestene er konfigurert til å samle inn hendelsesdrevne data og bruksmønstre, samtidig som personvernet for ditt personlige innhold opprettholdes. Det er viktig å understreke at disse tjenestene ikke mottar noe av det sensitive personlige innholdet du legger inn i applikasjonen vår, for eksempel dine personlige mål, økonomisk informasjon, humørsporingsdata eller private refleksjoner.

2.4 Overholdelse av åpenhet om sporing av iOS-appen

I strengt samsvar med Apples rammeverk for åpenhet om appsporing ber vi om ditt uttrykkelige samtykke før vi sporer aktiviteten din på tvers av andre selskapers applikasjoner og nettsteder for reklameformål. Dette samtykket er helt frivillig og kan endres når som helst via innstillingene på iOS-enheten din. Vi respekterer dine valg når det gjelder sporingspreferanser, og vi samler bare inn ytterligere analysedata når du har gitt eksplisitt tillatelse til det.

3. Hvordan vi bruker informasjonen din

3.1 Primært tjenestetilbud

Vi behandler personopplysningene dine primært for å opprette og vedlikeholde brukerkontoen din, gi omfattende tilgang til alle funksjonene og funksjonaliteten i Applikasjonen, lagre og synkronisere personopplysningene dine på en sikker måte på tvers av flere økter og enheter, og levere personlig tilpasset innhold og anbefalinger som er skreddersydd til dine spesifikke behov og preferanser i Applikasjonen.

I tillegg bruker vi informasjonen din til å svare raskt på henvendelser fra deg og gi omfattende kundestøtte, sende viktige tjenesterelaterte varsler og systemoppdateringer, og kommunisere om vesentlige endringer i tjenestene, retningslinjene eller bruksvilkårene våre.

3.2 Forbedring og utvikling av tjenester

Vi analyserer bruksmønstre og brukeratferd for å forbedre applikasjonens funksjonalitet og brukeropplevelse, identifisere og løse tekniske problemer, feil og ytelsesproblemer, utvikle nye funksjoner og forbedringer basert på aggregert brukeratferd og tilbakemeldinger, og gjennomføre undersøkelser for å bedre forstå brukernes behov og preferanser for fremtidig tjenesteutvikling.

3.3 Integrering av kunstig intelligens

Vi bruker OpenAIs programmeringsgrensesnitt for å tilby forbedrede, personaliserte funksjoner i applikasjonen vår. Disse AI-drevne tjenestene omfatter blant annet oppretting av personlige bekreftelser basert på dine takknemlighetsoppføringer fra forrige uke og interaktiv samtaleassistanse gjennom vår integrerte chatbot-funksjon.

For å generere disse AI-forbedrede funksjonene kan visse data overføres til OpenAIs servere, inkludert dine takknemlighetsdagbokoppføringer for å generere bekreftelser, spørsmål og meldinger du sender til vår AI-chatbot, og relevant kontekstuell informasjon som er nødvendig for å gi nøyaktige og nyttige svar.

Vi må opplyse om at data som sendes til OpenAI, overføres i ukryptert format, slik API-spesifikasjonene deres krever. OpenAI har imidlertid kontraktsmessig bekreftet at de ikke bruker kundedata til å trene opp maskinlæringsmodellene sine. Alle samtaler og interaksjoner med våre AI-funksjoner lagres i OpenAIs systemer i henhold til deres etablerte retningslinjer for oppbevaring av data, som vi har begrenset kontroll over utover vår tjenesteavtale med dem.

3.4 Markedsføringskommunikasjon med eksplisitt samtykke

Kun med ditt uttrykkelige, frivillige samtykke kan vi bruke opplysningene dine til å sende e-poster med salgsfremmende informasjon om nye funksjoner og tjenesteforbedringer, dele relevant opplæringsinnhold relatert til produktivitet, velvære og studenters suksess, gjennomføre brukerundersøkelser og forespørsler om tilbakemeldinger for å forbedre tjenestene våre, og analysere aggregerte bruksmønstre for markedsføringsformål.

Vi vil understreke at vi aldri vil bruke ditt personlige applikasjonsinnhold, inkludert dine mål, økonomiske data, personlige refleksjoner eller annen sensitiv informasjon som du legger inn i applikasjonen, til markedsføringsformål. Markedsføringsaktivitetene våre er utelukkende basert på aggregerte bruksmønstre, generell demografisk informasjon og offentlig tilgjengelig innsikt som ikke kan spores tilbake til individuelle brukere.

4. Juridisk grunnlag for behandling i henhold til personvernlover

I henhold til gjeldende personvernforskrifter, inkludert GDPR, behandler vi personopplysningene dine basert på flere juridiske grunnlag. Kontraktsoppfyllelse er vårt primære rettslige grunnlag for behandling som er nødvendig for å levere tjenestene våre og oppfylle våre kontraktsforpliktelser i henhold til tjenestevilkårene våre. Vi baserer oss også på legitime interesser for å forbedre tjenestene våre, sørge for systemsikkerhet og utføre viktig forretningsdrift, forutsatt at slik behandling ikke tilsidesetter dine grunnleggende rettigheter og friheter.

For spesifikke aktiviteter som markedsføringskommunikasjon, analysesporing gjennom App Tracking Transparency og andre behandlingsaktiviteter der det kreves eksplisitt tillatelse, innhenter vi og baserer oss på ditt frivillig avgitte samtykke. Til slutt behandler vi visse opplysninger for å overholde gjeldende lover, forskrifter og juridiske prosesser når vi er rettslig forpliktet til å gjøre det.

5. Deling av data og utlevering til tredjeparter

5.1 Autoriserte tjenesteleverandører

Vi deler begrenset, nødvendig informasjon med nøye utvalgte tredjeparts tjenesteleverandører som hjelper oss med å levere tjenestene våre. Våre partnere innen teknologisk infrastruktur inkluderer Supabase for sikker databasehosting og -administrasjon, OpenAI for behandling av kunstig intelligens, og Apple for brukerautentisering og applikasjonsdistribusjonstjenester.

Våre analyse- og markedsføringspartnere inkluderer Google Analytics for omfattende analyse av nettstedsbruk, Singular for ytelsesanalyse av mobilapplikasjoner, og Facebook for markedsføringsanalysetjenester når brukerne har gitt eksplisitt samtykke gjennom App Tracking Transparency.

Alle tjenesteleverandører er bundet av strenge kontraktsforpliktelser til å beskytte informasjonen din og kan bare bruke slik informasjon til å levere tjenester til oss i samsvar med våre uttrykkelige instruksjoner og gjeldende lover om databeskyttelse.

5.2 Overholdelse av lover og forskrifter

Vi kan utlevere personopplysningene dine når det kreves i henhold til gjeldende lov eller når vi i god tro mener at utlevering er nødvendig for å overholde juridiske forpliktelser, rettskjennelser, stevninger eller forespørsler fra myndighetene, beskytte våre rettigheter, eiendom eller sikkerhet, eller våre brukeres eller allmennhetens rettigheter, etterforske og forhindre svindel, sikkerhetsbrudd eller andre ulovlige aktiviteter, eller for å håndheve våre tjenestevilkår eller andre kontraktsavtaler.

5.3 Situasjoner med virksomhetsoverdragelse

I tilfelle fusjon, oppkjøp, omorganisering eller salg av hele eller deler av våre forretningsaktiva, kan personopplysningene dine bli overført til den overtakende enheten. Slike overføringer vil være underlagt passende databeskyttelsestiltak og vil bli gjennomført i samsvar med gjeldende personvernlovgivning.

5.4 Forpliktelse mot salg av data

Vi verken selger, leier ut, leaser ut eller bytter ut personopplysningene dine til tredjeparter for deres uavhengige kommersielle formål. Personopplysningene dine brukes utelukkende til å levere og forbedre tjenestene våre.

6. Datasikkerhet og beskyttelsestiltak

6.1 Omfattende sikkerhetsrammeverk

Vi implementerer robuste sikkerhetstiltak i flere lag for å beskytte personopplysningene dine mot uautorisert tilgang, utlevering, endring eller ødeleggelse. Alle personopplysninger som lagres i systemene våre, beskyttes ved hjelp av krypteringsprotokoller av bransjestandard, både under overføring og mens de ligger lagret i databasene våre.

Tilgang til personopplysninger er strengt kontrollert og begrenset til autorisert personell som trenger slik tilgang for å utføre sine utpekte arbeidsoppgaver. Disse personene er bundet av taushetsplikt og får regelmessig opplæring i beste praksis for databeskyttelse. Vi bruker Supabases skyinfrastruktur i bedriftsklasse, som implementerer avanserte sikkerhetskontroller, regelmessige sikkerhetsrevisjoner og følger bransjens beste praksis for databeskyttelse.

Våre sikkerhetsoperasjoner omfatter kontinuerlig overvåking av systemene våre for å avdekke potensielle sikkerhetsproblemer, forsøk på uautorisert tilgang og mistenkelige aktiviteter. Vi har prosedyrer for hendelsesrespons og oppdaterer regelmessig sikkerhetstiltakene våre for å håndtere nye trusler og opprettholde de høyeste standarder for databeskyttelse.

6.2 Protokoll for respons ved datainnbrudd

Hvis det mot formodning skulle skje et datainnbrudd som utgjør en risiko for dine rettigheter og friheter, har vi etablert omfattende responsprosedyrer. Vi vil umiddelbart undersøke og begrense ethvert potensielt brudd, varsle relevante tilsynsmyndigheter innen 72 timer der det kreves i henhold til gjeldende lov, informere berørte brukere uten unødig forsinkelse når varsling er påkrevd, og iverksette umiddelbare korrigerende tiltak for å forhindre fremtidige hendelser.

7. Internasjonale dataoverføringer og global tjenestelevering

7.1 Tjenestens tilgjengelighet over hele verden

Applikasjonen vår er tilgjengelig globalt gjennom Apple App Store, og vi kan overføre personopplysningene dine til land utenfor din jurisdiksjon for behandling, lagring og levering av tjenester. Vi erkjenner at ulike land har ulike nivåer av databeskyttelseslover, og vi iverksetter egnede tiltak for å sikre tilstrekkelig beskyttelse uavhengig av behandlingssted.

7.2 Overføringssikkerhet og beskyttelse

Når vi overfører personopplysninger internasjonalt, sørger vi for at egnede sikkerhetstiltak implementeres og opprettholdes. Dette omfatter bruk av tjenesteleverandører som overholder anerkjente internasjonale rammeverk for databeskyttelse, implementering av egnede tekniske og organisatoriske tiltak for å beskytte data under overføring og behandling, og sikring av tilstrekkelige beskyttelsesnivåer som oppfyller eller overgår standardene som kreves i din jurisdiksjon.

7.3 Tredjeparts tjenestesteder for behandling av data

Noen av våre viktige tjenesteleverandører kan behandle opplysningene dine utenfor EØS-området, inkludert OpenAI som behandler data i USA, Supabase som kan benytte ulike globale datasentre, og Google Analytics som opererer fra ulike internasjonale lokasjoner. Alle slike overføringer utføres i samsvar med gjeldende databeskyttelseslover og inkluderer passende kontraktsmessige sikkerhetstiltak for å beskytte personopplysningene dine.

8. Retningslinjer og prosedyrer for oppbevaring av data

8.1 Håndtering av aktive kontodata

Vi beholder personopplysningene dine så lenge kontoen din er aktiv, og så lenge det er nødvendig for å kunne levere tjenestene våre på en effektiv måte. Denne omfattende oppbevaringen omfatter alle innholdsdata du har lagt inn i Applikasjonen, fullstendig informasjon om kontoregistrering og relevante bruksanalyser og data om tjenesteinteraksjon som hjelper oss med å vedlikeholde og forbedre Tjenestene våre.

8.2 Sletting av konto og fjerning av data

Ved sletting av kontoen din, enten det er initiert av deg eller i samsvar med våre Tjenestevilkår, blir alle personopplysninger som er direkte knyttet til kontoen din, permanent og irreversibelt fjernet fra våre systemer. Denne prosessen for sletting av data fullføres innen rimelig tid etter at du har bedt om sletting, vanligvis innen tretti dager.

Visse aggregerte og anonymiserte analysedata som ikke kan spores tilbake til individuelle brukere, kan imidlertid bli lagret for legitime formål knyttet til forretningsinformasjon og tjenesteforbedring. I tillegg kan data som lagres av tredjepartstjenester som OpenAI, være underlagt deres respektive retningslinjer for oppbevaring av data, som vi har begrenset kontroll over utover tjenesteavtalene våre.

8.3 Juridiske og forretningsmessige krav til oppbevaring

Vi kan oppbevare visse opplysninger i lengre perioder når det kreves av gjeldende lover, forskrifter eller legitime forretningsformål, for eksempel forebygging av svindel, overholdelse av lover og regler, skatteforpliktelser eller forsvar av rettskrav. Slik oppbevaring vil være begrenset til den minimumsperioden som er nødvendig, og vil være underlagt passende sikkerhetstiltak.

9. Dine personvernrettigheter og den registrertes rettigheter

9.1 Omfattende europeiske personvernrettigheter

Hvis du er underlagt europeisk personvernlovgivning, inkludert GDPR, har du omfattende rettigheter når det gjelder personopplysningene dine. Du har rett til innsyn, som gir deg mulighet til å be om detaljert informasjon om personopplysningene vi har om deg, og hvordan vi behandler dem. Retten til retting gjør det mulig for deg å be om korrigering av eventuelle unøyaktige eller ufullstendige personopplysninger vi oppbevarer.

Retten til sletting, også kjent som "retten til å bli glemt", gir deg mulighet til å be om sletting av personopplysningene dine under spesifikke omstendigheter som er definert i loven. Retten til å begrense behandlingen gir deg mulighet til å be om at vi begrenser behandlingen av personopplysningene dine i visse situasjoner, for eksempel når du bestrider nøyaktigheten av opplysningene eller protesterer mot behandlingen.

Du har også rett til dataportabilitet, som gir deg mulighet til å be om overføring av personopplysningene dine til en annen tjenesteleverandør i et strukturert, alminnelig anvendt og maskinlesbart format. Retten til å protestere gjør det mulig for deg å protestere mot vår behandling av personopplysningene dine til visse formål, inkludert direkte markedsføring.

Der vår behandling er basert på ditt samtykke, har du en absolutt rett til å trekke tilbake dette samtykket når som helst, uten at det påvirker lovligheten av behandlingen basert på samtykket før det ble trukket tilbake.

9.2 Utøvelse av dine rettigheter

For å utøve noen av disse rettighetene, vennligst kontakt oss direkte på privacy@planviah.com med tilstrekkelig detaljer om forespørselen din og passende identifikasjonsbekreftelse. Vi vil svare på forespørselen din innen én måned etter mottak, med mindre lengre tidsrammer er tillatt i henhold til gjeldende lov på grunn av kompleksiteten i forespørselen din.

9.3 Applikasjonsbasert datahåndtering

Utover formelle rettighetsforespørsler kan du administrere mange av dataene dine direkte gjennom vårt applikasjonsgrensesnitt. Dette inkluderer muligheten til å slette spesifikke oppføringer og innhold du har opprettet, endre og oppdatere din personlige informasjon og dine preferanser, justere personverninnstillinger og samtykkepreferanser for ulike funksjoner, og initiere sletting av kontoer direkte gjennom applikasjonsgrensesnittet.

10. Informasjonskapsler og sporingsteknologier på nettstedet

10.1 Bruk av informasjonskapsler på nettstedet

Nettstedet vårt bruker informasjonskapsler og lignende sporingsteknologier for å forbedre nettleseropplevelsen din, analysere nettstedets ytelse og tilby personlig tilpasset innhold. Viktige informasjonskapsler er nødvendige for grunnleggende funksjonalitet og sikkerhet på nettstedet, og kan ikke deaktiveres uten at det får alvorlige konsekvenser for din mulighet til å bruke nettstedet vårt. Analyseinformasjonskapsler, primært gjennom Google Analytics, samler inn aggregert informasjon om bruksmønstre på nettstedet, populært innhold og brukernes navigasjonsatferd for å hjelpe oss med å forbedre nettstedets design og innhold.

Markedsføringsinformasjonskapsler brukes til reklameattribusjon og markedsføringsanalyseformål, men bare når du har gitt eksplisitt samtykke gjennom vår samtykkemekanisme for informasjonskapsler eller andre gjeldende rammer for samtykke.

10.2 Kontroll og administrasjon av informasjonskapsler

Du har full kontroll over innstillingene for informasjonskapsler gjennom innstillingene i nettleseren din. De fleste nettlesere lar deg vise, administrere og slette informasjonskapsler, samt angi preferanser for fremtidig aksept av informasjonskapsler. Vær oppmerksom på at deaktivering av viktige informasjonskapsler kan begrense funksjonaliteten og brukeropplevelsen på nettstedet vårt betydelig.

10.3 Implementering av Google Tag Manager

Vi bruker Google Tag Manager som et sentralisert system for å administrere og distribuere ulike sporings- og analysekoder på nettstedet vårt. Denne tjenesten gjør det mulig for oss å administrere markedsførings- og analyseverktøyene våre på en effektiv måte, samtidig som vi opprettholder streng kontroll over datainnsamlingspraksisen og sikrer samsvar med personvernpreferanser og samtykkeinnstillinger.

11. Beskyttelse av barns personvern

11.1 Aldersbegrensninger og samsvar

Tjenestene våre er spesielt utformet for og rettet mot brukere i alderen tretten år og eldre. Vi samler ikke bevisst inn, behandler eller oppbevarer personopplysninger fra barn under tretten år uten verifiserbart samtykke fra foreldre eller foresatte, slik det kreves i henhold til gjeldende lover, inkludert Children's Online Privacy Protection Act (COPPA) og lignende internasjonale forskrifter.

11.2 Krav til foreldres samtykke

For brukere mellom tretten og atten år kan vi kreve verifiserbart samtykke fra foreldre eller foresatte der det er påkrevd i henhold til gjeldende lover i deres jurisdiksjon. Vi er spesielt nøye med å sikre at slikt samtykke innhentes og dokumenteres på riktig måte før vi behandler personopplysninger fra mindreårige.

11.3 Utilsiktet datainnsamling fra barn

Hvis vi blir oppmerksomme på at vi utilsiktet har samlet inn personopplysninger fra et barn under den gjeldende aldersgrensen uten foreldrenes samtykke, vil vi umiddelbart iverksette tiltak for å slette slike opplysninger fra systemene våre og forhindre videre innsamling inntil det er innhentet samtykke.

12. Endringer og oppdateringer av personvernerklæringen

12.1 Prosedyrer for endring av retningslinjene

Vi forbeholder oss retten til å oppdatere og endre denne personvernerklæringen fra tid til annen for å gjenspeile endringer i vår databehandlingspraksis, tjenester, juridiske krav eller forretningsdrift. Når vi gjør vesentlige endringer som i betydelig grad påvirker hvordan vi samler inn, bruker eller beskytter personopplysningene dine, vil vi varsle om dette på en tydelig måte gjennom flere kommunikasjonskanaler.

12.2 Varslingsmetoder

Vesentlige endringer vil bli kommunisert gjennom fremtredende varsler som vises på nettstedet vårt og i applikasjonen vår, direkte e-postvarsler som sendes til alle registrerte brukere på deres oppgitte e-postadresser, og push-varsler gjennom applikasjonen vår når det er hensiktsmessig og når du ikke har deaktivert slike varsler.

12.3 Fortsatt bruk av tjenesten

Din fortsatte bruk av våre tjenester etter at eventuelle endringer i denne personvernerklæringen trer i kraft, utgjør din aksept av de oppdaterte vilkårene. Vi oppfordrer deg på det sterkeste til å lese gjennom denne personvernerklæringen med jevne mellomrom for å holde deg informert om hvordan vi samler inn, bruker og beskytter personopplysningene dine.

13. Kontaktinformasjon og forespørsler om personvern

13.1 Personvernrelatert kommunikasjon

For alle spørsmål, bekymringer, forespørsler eller klager angående denne personvernerklæringen eller vår personvernpraksis, vennligst kontakt oss direkte på privacy@planviah.com. Du kan også kontakte oss per post på Planviah Helgesen, Kringsjåveien 19, 5162 Laksevåg, Norge.

Vi er forpliktet til å håndtere personvernproblemer raskt og grundig. Vårt personvernteam vil bekrefte mottakelsen av din henvendelse og gi deg et substansielt svar innen rimelig tid, vanligvis innen fem virkedager for generelle henvendelser og innen én måned for formelle forespørsler om de registrertes rettigheter.

13.2 Kontakt med tilsynsmyndigheten

Hvis du mener at vi ikke har tatt tilstrekkelig hensyn til dine personvernbekymringer, eller hvis du ønsker å klage på vår databehandlingspraksis, har du rett til å kontakte den relevante tilsynsmyndigheten for databeskyttelse i din jurisdiksjon. For personer bosatt i Norge er dette Datatilsynet, som kan kontaktes via deres offisielle nettside eller postadresse.

14. Ytterligere juridisk informasjon

14.1 Utpeking av behandlingsansvarlig

Planviah Helgesen fungerer som behandlingsansvarlig for alle personopplysninger som samles inn gjennom våre tjenester, noe som betyr at vi bestemmer formålene og midlene for behandling av personopplysningene dine i samsvar med gjeldende lover og forskrifter om databeskyttelse.

14.2 Språk og tolkning av retningslinjene

Denne personvernerklæringen er skrevet på engelsk og representerer den autoritative versjonen av vår personvernpraksis og -forpliktelser. I tilfelle konflikter mellom denne engelske versjonen og eventuelle oversettelser, skal den engelske versjonen ha forrang og være styrende for alle tolkninger.

14.3 Opphevbarhet og håndhevbarhet

Hvis noen av bestemmelsene i denne personvernerklæringen blir kjent ugyldige, ulovlige eller ikke kan håndheves av en domstol med kompetent jurisdiksjon, skal en slik avgjørelse ikke påvirke gyldigheten og håndhevbarheten av de gjenværende bestemmelsene, som skal fortsette å gjelde fullt ut.

Dokumentversjonskontroll

Denne personvernerklæringen ble sist oppdatert den 11.07.2025. Ved å bruke våre tjenester bekrefter du at du har lest, forstått og godtar denne personvernerklæringen og samtykker til innsamling, bruk, behandling og utlevering av dine personopplysninger som beskrevet her.